“
今子有五石之瓠，何不虑以为大樽而浮于江湖，而忧其瓠落无所容？则夫子犹有蓬之心也夫！
”
惠子对庄子说：“魏王送给我大葫芦的种子，我把它栽植成长，结出的葫芦有五石的容量。用它来装满水，可它不够坚固，无法负荷本身的重量。把它剖开做成瓢，它又宽大得没有水缸容得下。
这葫芦不可说不大，我却因为它没有用而打碎它。”
庄子说：“先生真是不善于使用大东西啊！现在你有五石大的葫芦，为什么不绑在身上当成腰舟，让自己浮游于江湖之上，却还要担心水缸容不下它呢？可见先生的心思还是不够通达啊！”
节选自《傅佩荣译解庄子·逍遥游》
真正要“用大”，必须先化解有蓬之心。
——傅佩荣
?end?
编辑
佩荣国学馆
图
蔡志忠
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇